separateurCreated with Sketch.

Different words and meanings for “wedding band” around the world

Newlyweds show their wedding rings
Cerith Gardiner - published on 08/15/24
Take a look at how the simple ring with so much symbolism is distinguished in other countries.

The wedding band is a symbol of marriage that is recognized throughout much of the world. While most countries use a translation of the common term "wedding ring," it's interesting to see the various meanings of the term adopted by some countries, and the slightly different symbolism accorded to that simple gold band.

(If you know the term for the "wedding band" from a country that's not on the list -- or even any regional-specific terms -- we'd love to hear about it in the comments below!)

1Alliance (France)

Meaning: Alliance means "union" or "pact."

This name signifies the sacred union between two individuals, reflecting the commitment and partnership essential in marriage, much like the bond formed between the couple and God. You may also be familiar with marriages forming politically "strategic alliances" between royal houses centuries ago -- less romantic, but sometimes highly successful!

2Fede Ring (Italy)

Meaning: Fede means "faith" or "trust."

The Fede ring symbolizes the deep trust and faith a couple shares, fundamental to any successful union. In a marriage, it serves as a reminder of the mutual reliance and steadfast belief in each other’s love and integrity.

3Aliança de casamento (Brazil)

Meaning: Aliança de casamento translates to "wedding ring."

This term emphasizes the sacrament itself, giving couples the daily reminder to stay devoted to their vows and to each other throughout life’s journey.

4Verlobungsring / Trauring / Ehering (Germany)

Meaning: Verlobungsring means "engagement ring," though it is can also used for wedding rings. Trauring combines the verb "to wed" with "ring" and is popular among jewelers, whereas ehering brings together ehe meaning "marriage," and "ring."

While the more traditional name for a wedding ring might be easier to pronounce, there's something quite charming in the longer version. Rooted in the concept of a solemn promise, this term reflects the deep commitment and intention behind the marriage vows, serving as a lifelong reminder of the promises made on the wedding day.

5Aliança (Portugal)

Meaning: Aliança means "alliance" or "union."

Like the French this word emphasizes the bond of love and unity that marriage creates. It reminds couples that their partnership is a powerful alliance built on love, respect, and shared values.

6Obrączka (Poland)

Meaning: Obrączka means "ring" or "band."

Although tricky to pronounce, the meaning is very simple. The circular shape of the ring symbolizes eternity and the infinite love that binds the couple together, reminding them of the unbreakable nature of their commitment.

7Yubiwa (Japan)

Meaning: Yubiwa means "finger ring."

In Japanese culture the wedding ring symbolizes the essence of marriage -- love and devotion. The simplicity of Yubiwa serves as a reminder of the importance of cherishing small gestures of love and maintaining a deep connection in marriage.

8Boda Anillo (Spanish-speaking countries)

Meaning: Boda Anillo means "wedding ring."

This term underscores the ring's role in the marriage ceremony, symbolizing the couple’s solemn vows to love and cherish each other. It serves as a daily reminder of the promises made before God and loved ones.

9Hääsormus (Finland)

Meaning: Hääsormus means "wedding ring."

Once more the simplicity of the meaning reflects the purity and clarity that a strong marriage requires. Just as the ring is unblemished and continuous, so too should the love and commitment in marriage be steadfast and pure.

10Singsing Pangkasal (Philippines)

Meaning: Singsing Pangkasal means "wedding ring."

The term highlights the ring as a powerful symbol of the marriage covenant. In Filipino culture, the wedding ring represents not only the love between the couple but also the joining of two families, emphasizing unity, harmony, and the importance of family in marriage.

Enjoying your time on Aleteia?

Articles like these are sponsored free for every Catholic through the support of generous readers just like you.

Help us continue to bring the Gospel to people everywhere through uplifting Catholic news, stories, spirituality, and more.

banner image
Top 10
See More
Newsletter
Get Aleteia delivered to your inbox. Subscribe here.